Україна / Чернигов
Расшифрую ваши аудиозаписи (переведу аудио в текст) быстро, грамотно и качественно.
Отправив мне на транскрибацию свое аудио/видео, вы получите корректно записанный, грамотно оформленный и удобный для чтения текст. На русском или украинском языке.
Это может быть интервью, фокус-группы, лекции, аудиоподкасты, презентации, вебинары, телефонные разговоры и много другое.
Работаю вдумчиво и аналитически:
• Разделяю текст на смысловые абзацы;
• Перепроверяю все специфические термины, аббревиатуры, имена и названия;
• Идентифицирую и прописываю голоса докладчиков;
• Проставляю тайм-коды, ремарки, колонтитулы и нумерацию страниц;
• В зависимости от задач оформляю расшифровку дословно или с литературными правками.
Обрабатываю даже некачественные записи (например, с диктофона, находящегося в кармане) и прилагаю все усилия, чтобы нераспознанных фрагментов было как можно меньше. А в идеале — не осталось вовсе.
Через сколько времени получите готовую расшифровку?
Если говорить о среднестатистической аудиозаписи в 60 мин, то через 1-2 дня после отправки файла.
Что по цене?
Цена на 1 мин. расшифровки - 10 грн (для справки: 10 мин. разговора ¬- приблизительно 3 печатных листа А4).
Убедитесь в качестве
Закажите мне тестовую расшифровку длительностью до 10 минут, чтобы удостоверится в моей компетенции. Это, разумеется, бесплатно и без обязательств с вашей стороны.
Связаться со мной можно с помощью:
телефона, электронной почты, WhatsApp, Telegram, Viber
(063)7070628